اللجنة المشتركة بين الوكالات لتنسيق الشؤون الإنسانية في الصينية

• 机构间人道主义协调委员会

• "اللجنة المشتركة" في الصينية    联合委员会
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات لتنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    部际人道主义协调委员会
• "وحدة اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات/اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية" في الصينية    机构间常设委员会/人道主义事务执行委员会股
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات" في الصينية    机构间协调委员会
• "تنسيق السياسات والشؤون المشتركة فيما بين الوكالات" في الصينية    政策协调和机构间事务
• "اللجنة المشتركة للتنسيق والتعاون في الشؤون المدنية" في الصينية    联合民政协调与合作委员会
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بالعقد" في الصينية    机构间十年协调委员会
• "لجنة التنسيق الإداري المشتركة بين الوكالات" في الصينية    机构间行政协调委员会
• "الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات" في الصينية    主管政策协调和机构间事务助理秘书长
• "وحدة البيئة المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    环境规划署/人道协调厅联合环境股
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بعقد الأمم المتحدة للنقل والاتصالات في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲运输和通讯十年机构间协调委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات التابعة للجنة التنسيق الإدارية فيما يتعلق بالعقد الدولي للتنمية الثقافية" في الصينية    行政协调会世界文化发展十年机构间指导委员会
• "المجلس المشترك بين الوزارات للشؤون الجنسانية" في الصينية    部际男女平等事务委员会
• "لجنة تنسيق التحصين المشتركة بين الوكالات" في الصينية    机构间免疫接种协调委员会
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمنظور الجنساني وشؤون المياه" في الصينية    机构间妇女与水问题工作队
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بالنظام الإقليمي الأفريقي للاتصال بواسطة السواتل" في الصينية    非洲区域卫星通信系统机构间协调委员会
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات المعنية بالاتصالات بواسطة السواتل" في الصينية    卫星通信机构间协调委员会
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الوزارات" في الصينية    部际协调委员会.
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات لتنسيق التعدادات لأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى" في الصينية    撒哈拉以南非洲机构间人口普查协调委员会
• "اللجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务执行委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    环境与发展机构间委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية" في الصينية    机构间农村发展委员会
• "لجنة التنسيق المشتركة بين الأمانات" في الصينية    秘书处间协调委员会
• "أمانة مجلس الإدارة والشؤون المشتركة فيما بين الوكالات" في الصينية    执行局秘书处和机构间事务处

• دعي المانحون إلى حضور اجتماعات اللجنة المشتركة بين الوكالات لتنسيق الشؤون الإنسانية من أجل مناقشة تمويل برنامج العمل الإنساني في غرب البلد وشماله
  捐助方受邀出席了机构间人道主义协调委员会会议，讨论为在科特迪瓦北部和西部的人道主义议程筹资问题
• ظلت الأنشطة الإنسانية مركزة على الأولويات الاستراتيجية التي وضعتها لعام 2009 اللجنة المشتركة بين الوكالات لتنسيق الشؤون الإنسانية في كوت ديفوار، وهي إعادة إدماج المشردين داخليا وحمايتهم، في الجزء الغربي من البلد بدرجة كبيرة، والتصدي لسوء التغذية في المنطقة الشمالية من البلد.
  人道主义活动的重点仍然是科特迪瓦机构间人道主义协调委员会制定的2009年战略优先事项：使境内流离失所者，主要是该国西部的境内流离失所者重新融入社会并向他们提供保护以及处理该国北部的营养不良问题。